applizieren

v/t
1. (Stoff) sew on
2. MED. administer
3. geh. (anwenden) apply (auf + Akk to); es ist auf die Praxis nicht zu applizieren it doesn’t work in practice
* * *
to applique
* * *
ap|pli|zie|ren [apli'tsiːrən] ptp appliziert
vt
1) (geh = anwenden) to apply; (MED) Heilmethode to administer
2) (SEW) (= aufbügeln) to apply; (= aufnähen) to appliqué
* * *
applizieren v/t
1. (Stoff) sew on
2. MED administer
3. geh (anwenden) apply (
auf +akk to);
es ist auf die Praxis nicht zu applizieren it doesn’t work in practice

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Applizieren — (lat.), aufheften, auslegen (von Farben); anwenden; einem etwas beibringen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Applizieren — (lat.), aufheften, anpassen, anwenden, beibringen; Farben auftragen (in der Färberei) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • applizieren — applizieren:⇨aufnähen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • applizieren — »anwenden; (Farben) auftragen; aufnähen, als modische Verzierung anbringen«: Das seit dem Anfang des 16. Jh.s bezeugte Verb ist entlehnt aus lat. applicare »anfügen; anwenden«, einer Bildung zu lat. plicare »falten, zusammenlegen« (vgl. ↑… …   Das Herkunftswörterbuch

  • applizieren — ap|pli|zie|ren 〈V.〉 1. Stoff, Gewebe applizieren aufnähen 2. Heilmittel applizieren anwenden, verabreichen 3. Farben applizieren auftragen [Etym.: <lat. applicare »zusammenfügen« <ad »zu« + plicare »zusammenfalten«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • applizieren — einsetzen; gebrauchen; nutzen; anwenden; zum Einsatz bringen; (Betriebsart ...) fahren; in Gebrauch nehmen; deployen (fachsprachlich); benützen; benutzen; …   Universal-Lexikon

  • applizieren — ap|plizi̲e̲|ren: [Medikamente] verabreichen; dem Körper zuführen (z. B. subkutan) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • applizieren — ap|pli|zie|ren <aus lat. applicare »anfügen, anwenden, hinwenden«>: 1. anwenden. 2. verabreichen, verabfolgen, dem Körper zuführen (z. B. Arzneimittel; Med.). 3. [Farben] auftragen. 4. [Stoffmuster] aufnähen. 5. sich : (veraltet) sich auf… …   Das große Fremdwörterbuch

  • applizieren — ap|pli|zie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Applikator — Ein Applikator ist ein röhren , düsen oder stabförmiges Hilfsmittel zum Aufsetzen dekorativer Details auf Textilien oder Möbel etc., siehe Applike zum Aufbringen von Materialien mit bestimmten Eigenschaften auf ein Grundmaterial, zum Beispiel… …   Deutsch Wikipedia

  • Applikant — Ap|pli|kạnt 〈m. 16; veraltet〉 Bewerber, Bittsteller [→ applizieren] * * * Ap|pli|kạnt, der; en, en [lat. applicans (Gen.: applicantis), 1. Part. von: applicare, ↑applizieren] (veraltet): a) Bewerber, Anwärter; b) …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.